À propos de la Commission
La Commission fédérale-provinciale sur les pertes massives d’avril 2020 en Nouvelle-Écosse (Commission des pertes massives) est une enquête publique indépendante créée pour examiner les pertes massives survenues les 18 et 19 avril 2020 en Nouvelle-Écosse et pour formuler des recommandations utiles aux deux ordres de gouvernement afin de contribuer à la protection de la population canadienne à l’avenir.
La Commission doit présenter ses conclusions et ses recommandations au plus tard en novembre 2022.
En cours
Nous continuons d’analyser des milliers de documents, de nous entretenir avec des témoins et d’examiner des renseignements afin de déterminer ce qui est arrivé les 18 et 19 avril 2020. Les renseignements obtenus servent à produire des documents de base.
Nous examinons les commentaires et les renseignements recueillis lors de nos récentes assemblées publiques de Debert, Truro, Millbrook et Wentworth. Si vous n’avez pas pu être des nôtres, vous trouverez la documentation relative à ces réunions sur notre site Web.
Nous travaillons avec le public pour examiner et obtenir de l’information en vue des documents de base.
À venir
La mobilisation de la communauté se poursuivra en novembre, et nous réunirons de l’information sur les méthodes permettant au public de faire part de son expérience.
Les procédures publiques commenceront le 26 janvier 2022 au centre des congrès de Halifax.
Comme d’habitude, nous continuons de recueillir des renseignements du public. Chaque détail compte. Si vous croyez avoir de l’information qui pourrait nous aider, communiquez avec nous.
Mises à jour
13 octobre 2021
Mise à jour des commissaires – 13 octobre 2021
Vous trouverez dans cette mise à jour de l’information sur les modifications à l’horaire des procédures et un aperçu de la planification de notre enquête sur les principaux impacts de l’événement.
7 octobre 2021
Community Notice – Public Open Houses – October 7, 2021
Thank you to everyone who came out to our Open Houses in Debert, Truro, Millbrook, and Wentworth last week.
27 septembre 2021
Avis à la population – Assemblées publiques – 3 septembre 2021
La Commission des pertes massives tiendra une série d’assemblées publiques ce mois‑ci pour diffuser de l’information aux membres de la communauté à propos de la Commission.
Procédures
This calendar includes Commission activities such as Community Open Houses and Hearings that will provide opportunities to learn about what happened on April 18-19, 2020, why and how it happened, and what lessons can be drawn from it.
Wellness Supports
We know the nature of the events and issues we are investigating can be difficult, and we encourage you to consider the mental health and other wellness supports available.
FAQs
Why is it called the Mass Casualty Commission? Find answers to frequently asked questions.
Le site Web sera mis à jour régulièrement.