Des experts d’envergure à la tête des équipes de la Commission des pertes massives

21 janvier 2021

« Cette Commission est l'une des initiatives les plus importantes de l'histoire récente de la Nouvelle-Écosse. C'est dans cette province que j'ai passé la plus grande partie de ma carrière juridique et où j'ai appris la plupart de ce que je sais sur le droit et la façon de rendre la justice. Je veux faire tout ce que je peux pour mettre ce que j'ai appris au service de la Commission et des personnes qu’elle sert ». « Mon équipe est chargée de présenter à la Commission les éléments de preuve qui permettront aux commissaires de remplir leur mandat et aux nombreuses personnes qui ont été touchées par cet événement d'obtenir les réponses les plus complètes et les plus précises à leurs questions. La chose la plus importante pour moi est que nous le fassions au mieux de nos capacités et avec les plus hauts standards d'équité et de rigueur ».

Thomas Cromwell, directeur du conseil juridique, Commission des pertes massives

« Je suis honoré et humble d'être membre de l'équipe qui soutient la Commission des pertes massives. J'apporte à ce poste mes 31 ans d'expérience au sein du service de police de Toronto. En tant que fière Néo-Écossaise, les événements d'avril 2020 m’ont profondément touchés. Lorsqu'on m'a demandé, je n'ai pas hésité à dire oui. D'une certaine manière, j'ai l'impression d'être appelé à la maison pour aider la Commission à aider les habitants de la Nouvelle-Écosse ». « Naturellement, les gens ont des questions. En tant que directrice des enquêtes, je me concentrerai à aider à déterminer ce qui s'est passé afin que les conclusions puissent être communiquées de manière à apporter des réponses aux Néo-Écossais. Il est important pour moi que cela soit fait d'une manière qui soit sensible aux personnes les plus touchées et qui honore les vies qui ont été perdues lors de cette perte massive. J'espère que l'enquête et ses conclusions pourront aider les gens à cheminer vers la guérison et, en même temps, à améliorer la sécurité publique ».

Barbara McLean, directrice des enquêtes, Commission des pertes massives

« Notre travail de recherche et d’orientation aidera les commissaires à formuler des recommandations qui pourraient contribuer à prévenir de tels événements à l'avenir. Ce travail nous aidera à comprendre les causes et le contexte des événements des 18 et 19 avril 2020. Il nous aidera également à consolider l'émergence de communautés sécuritaires et résilientes. Il éclairera également l'élaboration de politiques générales et la façon de mieux soutenir les victimes et les communautés ». « Mon objectif est de soutenir les commissaires en veillant à ce qu'ils aient accès aux meilleures recherches et politiques. Cela inclut des documents de recherche et d'orientation, l'organisation de tables rondes et l’invitation de participants aux travaux de la Commission pour nous faire part de leurs idées et de leurs points de vue ».

Emma Cunliffe, directrice des politiques et de la recherche, Commission des pertes massives

« Cette enquête doit reposer sur un excellent travail d'équipe. Il s'agit d'un projet très complexe qui se déroule dans des circonstances difficiles. Nous allons devoir travailler étroitement en équipe et nous soutenir mutuellement ». « Notre objectif est que la Commission soit en mesure de fournir des recommandations significatives qui soient pleinement mises en œuvre afin qu’un incident pareil ne se reproduise plus jamais. Tout au long du processus, nous souhaitons apporter le meilleur soutien possible aux survivants et aux victimes de ces événements traumatisants ».

Christine Hanson, directrice exécutive et chef de l'administration, Commission des pertes massives

« Il est important pour moi que cette enquête cible la santé mentale comme partie intégrante de son cadre général. Cela garantit que nous prêterons attention à la personne dans son ensemble, car le bien-être de chacun d'entre nous comprend à la fois la santé physique et la santé mentale. Il importe que cela soit intégré dans le cadre de l’enquête ». « Mon objectif sera de collaborer avec tous les secteurs de l'équipe pour assurer une détermination dans nos efforts pour minimiser et atténuer toute possibilité de préjudice supplémentaire et pour démontrer une compréhension et une sensibilité aux impacts potentiels des traumatismes ».

Mary Pyche, directrice de la santé mentale, Commission des pertes massives

« C'est un honneur de participer aux travaux de la Commission des pertes massives. En tant que directrice des relations communautaires, mon rôle est de mettre en place des méthodes cohérentes, respectueuses et facilement accessibles pour assurer la communication entre les commissaires et les victimes, les familles des victimes, l’entourage qui les soutient et les communautés. L'accès à l'information sera juste et équitable et répondra aux besoins. Mon travail consistera notamment à collaborer étroitement avec les autres directeurs de la Commission afin de garantir la fluidité de l'information et la compréhension des personnes les plus touchées ».

Maureen Wheller, directrice des relations communautaires, Commission des pertes massives