Passer au contenu principal

Ce calendrier présente les activités de la Commission, comme les assemblées et les audiences communautaires, qui permettront d’en apprendre davantage sur ce qui s’est produit les 18 et 19 avril 2020, le comment et le pourquoi des événements et les leçons qui peuvent en être tirées.

Vous trouverez dans le calendrier ci-dessous la transcription et l’enregistrement des procédures qui ont eu lieu. Les transcriptions sont également disponibles sur notre page de webdiffusion.

mai 26, 2022

Certains des renseignements figurant dans le présent site Web pourraient bouleverser ou choquer certaines personnes. Il présente de l’information sur des événements qui comprennent des actes violents, y compris ceux perpétrés avec une arme à feu, comme de la violence fondée sur le sexe ou de la violence conjugale. Si vous devez quitter le site Web, un bouton de « Quitter le site Web » se trouve dans le haut de l’écran. Si vous avez besoin d’aide, vous trouverez une liste de ressources sur le site.

Le site Web utilise des témoins : Nous utilisons des témoins pour nous aider à améliorer votre expérience. En continuant sur ce site Web, vous acceptez cette utilisation de témoins. Notre Politique de confidentialité contient de plus amples renseignements, y compris sur les témoins.